上海教師招聘專業知識：詞語大辨析

　　bear, endure, stand, tolerate都含有“忍耐、忍受”之意

　　在表示忍受pain，suffering，hardship等時，在許多情況下這四個詞可以互換使用;通常與can或cannot連用;

　　bear vt.為普通用語，泛指忍受精神上或肉體上不同程度的各種磨難。該詞也可表示某人勇于承受住某種壓力或經受住某種考驗的意思;常與can、could連用; (常用于否定句和疑問句中)

　　endure vt./ vi. (=bear bravely)正式用語，指經受長期的艱難、困苦或折磨而不屈服，強調持久力和意志堅強; (常用于否定句中)

　　stand vt./ vi.在表示容忍這一意思時，其詞意與bear相同，但stand為口語;用于肯定句時，其正面意義更強，暗示某人能經受得住各種磨難，具有不屈不撓的精神; (常用于否定句和疑問句中)

　　tolerate vt.指忍受某人或某種行為而不反抗，語氣最弱。常指以自我克制的態度對待令人生厭的人或事物。這種容忍往往不會給忍受者帶來太大的痛苦。

　　(既可用于肯定句也可用于否定句)

　　【典例分析】

　　1. He could not bear to be seen to act dishonorably.

　　他不能容忍被人發現行為失檢。

　　2. It better to die of repletion than to endure hunger.

　　飽死勝過挨餓。

　　3. She had learned to be herself and to stand up for her convictions.

　　她已經學會了按自己的方式行事，堅持自己的信仰。

　　4. We shouldn’t tolerate such flagrant violation of discipline.

　　我們不能容忍這種破壞紀律的惡劣做法。

        以上就是上海教師招聘專業知識：詞語大辨析的全部內容，關注上海教師招聘考試網（www.jtw6.cn）了解更多上海教師招聘考試信息，如上海國編考試，高校教師招聘考試，特崗教師招聘，上海教師考試專業基礎知識、考試時間、報考條件、報名入口、面試試題以及黃浦區、徐匯區、長寧區、靜安區、普陀區、虹口區、楊浦區、浦東新區等地區教師招聘考試。